Direkt zum Inhalt
SoIsses - Das Online-Magazin aus dem Lieser-/Maltatal Blick ins Lieser-/Maltatal in Kärnten

Archiv für die Kategorie ‘Sprache’

8. September 2009, bisher Kommentare geschlossen

Kotztüte auf Kärntnerisch

Kotztüte heißt in Kärnten übrigens "Speibsackel"

29. August 2009, bisher 1 Kommentar »

Sprach-Quiz Lösung

Der Krawallo-Chef hat uns mit Recht per Kommentar darauf hingewiesen, dass wir das Sprach-Quiz noch gar nicht aufgelöst haben. Danke!

21. August 2009, bisher 13 Kommentare »

Sprach-Quiz mit Gewinnspiel

Im Maltatal in Kärnten spricht man Möltingerisch. Ein besonderer Dialekt, der nicht so einfach zu verstehen ist. Wer kann uns sagen, was das heißt? Antworten bitte per Kommentar. Zu gewinnen ...

20. August 2009, bisher 1 Kommentar »

Pflaumenkuchen in Kärnten

Pflaumenkuchen oder Prummetaat heißt in Kärnten: Zwetschgenfleck

28. März 2009, bisher Kommentare geschlossen

Fenster in Kärnten

Fenster heißt in Kärnten: "Fensta" - eindeutig:

13. März 2009, bisher Kommentare geschlossen

Schließen in Kärnten

Schließen heißt in Kärnten: "sperren" - aufsperren, zusperren. Eröffnen heißt auch aufsperren.  Sagt man dann auch Aufsperrung für Eröffnung??

23. Januar 2009, bisher Kommentare geschlossen

Siegertreppchen in Kärnten

Übrigens heißt das Siegertreppchen in Kärnten: "Stockerl" Man kann einen Stockerl-Platz erringen.

5. Januar 2009, bisher Kommentare geschlossen

Bodentuch in Kärnten

Bodentuch in Kärnten heißt: Bodenzotn

6. November 2008, bisher 1 Kommentar »

Woher kommt der Begriff “Liesner”

Leser Reinhold Liesner fragt per Kommentar nach der Herkunft des Begriffs "Liesner": Da ich auf der Suche nach einer Bedeutung des Namens Liesner bin würde ich mich über eine Antwort freuen. Kann jemand helfen??? Einfach hier kommentieren.

7. Oktober 2008, bisher Kommentare geschlossen

Lappen in Kärnten

Ein Lappen heißt in Kärnten: Zusel Es gibt zum Beispiel den Ofenzusel, mit dem der Steinofen ausgewischt wird, bevor das Brot hinein kommt.